V dvoch etapách – 16. – 20. septembra 2024 a 21. – 27. marca 2025 realizoval výskumný tím z Ústavu manažmentu kultúry a turizmu, kulturológie a etnológie terénny výskum v Rumunsku, zameraný na mapovanie javov súvisiacich s ekonomickou migráciou predovšetkým v slovensko-rumunskom kontexte. Výskum prebiehal v troch lokalitách: Nadlak, Nová Huta a Oradea, pričom každá poskytla špecifické výskumné podmienky i historicko-sociálne pozadie štúdia migračných procesov.

Výskum bol realizovaný v rámci projektu APVV-23-0358 „Pracovná migrácia z Rumunska, Srbska a Ukrajiny na Slovensko a jej kultúrne a spoločenské dôsledky“, ktorý sa zameriava na analýzu migrácie ako multidimenzionálneho javu so zreteľom na ekonomické motivácie, kultúrnu adaptáciu a interkultúrny prenos.

Prvou lokalitou bol Nadlak ako centrum slovenského osídlenia v Rumunsku, ktorý poskytol významné pole pre kvalitatívny výskum. Počas septembrového výskumu v roku 2024 sa výskumný tím stretol s kľúčovými aktérmi miestneho kultúrneho a spoločenského života – s pracovníkmi Kultúrnej a vedeckej spoločnosti Ivana Krasku, predstaviteľmi Evanjelickej cirkvi a.v., vedením miestnej samosprávy a lýcea a so zástupcami rôznych občianskych a kultúrnych združení.

Rozhovory a stretnutia boli zamerané na mapovanie migračných trajektórií miestnych Slovákov, ktorí majú skúsenosti s prácou, štúdiom alebo dlhodobým pobytom na Slovensku. Pozornosť sme venovali aj mechanizmom zachovávania identity a kultúrnej kontinuity v prostredí transnacionálnej mobility. V rámci naznačených procesov bola osobitnú pozornosť venovaná úlohe cirkvi, školy a kultúrnych inštitúcií.

Druhou lokalitou bola Nová Huta. Výskum prebiehal v dvoch fázach. V septembri 2024 išlo najmä o etapu príprav a budovania kontaktov – uskutočnili sa rokovania s predstaviteľmi katolíckej cirkvi, so zástupcami miestnej samosprávy a vybranými členmi komunity. Zamerali sme sa na identifikáciu vhodných respondentov a na formulovanie spoločného výskumného rámca v spolupráci s lokálnym prostredím. V druhej fáze (marec 2025) sme už pristúpili k rozsiahlemu terénnemu výskumu, ktorý zahŕňal hĺbkové pološtruktúrované rozhovory, dotazníkový zber údajov a vizuálnu dokumentáciu.

Významným aspektom výskumu bola reflexia návratov migrantov do Rumunska a spôsob, akým sa ich skúsenosť so životom a prácou v zahraničí premieta do ich sociálnych, kultúrnych a profesijných stratégií. V mnohých prípadoch išlo o cirkulárnu migráciu, sprevádzanú premenou identity a posunom v hodnotových orientáciách.

V Oradei sme sa zamerali najmä na komparáciu migračných trajektórií mimo tradičných slovenských komunít, čím sme obohatili výskum o interetnický rozmer. Lokalita bola využitá ako referenčné miesto, v ktorom sme sledovali širšie súvislosti urbanizmu, mobility pracovnej sily a vzťahu medzi centrom a perifériou v rámci rumunského kontextu. Výskum využil kombináciu kvalitatívnych a kvantitatívnych metód. Popri klasických rozhovoroch a dotazníkových metódach sme kládli dôraz aj na zúčastnené pozorovanie, vizuálnu dokumentáciu, a zaznamenávanie každodenných praktík miestnych obyvateľov, ktoré reflektujú transnacionálne väzby a formy symbolického prepojenia s krajinou pôvodu i cieľovou krajinou migrácie.

Výskumný tím tvorili Doc. Silvia Letavajová, PhD., Prof. PhDr. Boris Michalík, PhD.,  Prof. PhDr. Jaroslav Čukan, CSc. a PhDr. Michal Kurpaš, PhD. Všetci členovia tímu pracujú na Ústave manažmentu kultúry a turizmu, kulturológie a etnológie, pričom výskum je výsledkom interdisciplinárneho prepojenia kulturológie, sociálnej antropológie a etnológie.

Ďalšie terénne výskumy sú naplánované na september 2025. Letné obdobie bude využité na spracovanie dát, analytickú interpretáciu výstupov a prípravu odborných publikácií pre domácu i medzinárodnú vedeckú komunitu. Riešitelia plánujú účasť na relevantných odborných konferenciách, pričom výsledky budú diseminované prostredníctvom vedeckých článkov v indexovaných časopisoch aj prostredníctvom verejných prezentácií a výstav.

Výskum reflektuje aktuálne spoločenské výzvy súvisiace s migráciou a prispieva k hlbšiemu porozumeniu dynamiky medzi priestorom, identitou a kultúrnym prenosom v priestore stredovýchodnej Európy.