Ústav manažmentu kultúry a turizmu kulturológie a etnológie

V súčasnom globálnom obchodnom svete je veľmi dôležité vedieť preukázať zamestnávateľo- vi schopnosť odborne a efektívne komunikovať v každodenných obchodných situáciách v anglickom jazyku. Obchodná angličtina je však po- merne komplexná, a jednotlivé kurzy obchodnej angličtiny sa svojím zameraním líšia – môžu sa zameriavať na výučbu terminológie  používanej v obchodnom styku, rozšírenie  slovnej  zásoby o termíny z oblasti financií a ekonómie, porozumenie ekonomickým teóriám či rozvoj odborného hovoreného a písomného prejavu.

Hlavným cieľom publikácie Business English, primárne určenej študentom katedry manažmentu kultúry a turizmu, je definovať a vysvetliť vybranú obchodnú terminológiu. V dvanástich kapitolách jej autorka predstavuje zá- kladné termíny z oblasti globálnej ekonomiky, podnikania, účtovníctva, bur- zy, manažmentu, marketingu, reklamy, maloobchodu, licenčného predaja, bankovníctva, riadenia ľudských zdrojov a obchodnej etiky. Prináša stručné, vecné a zrozumiteľné zhrnutie vybraných tém. V každej z kapitol sú kľúčové slová v texte hrubo vyznačené, čím je akcentovaná ich dôležitosť a upriamená pozornosť čitateľa na základné pojmy. Väčšina kapitol je tiež doplnená súborom otázok zameraných na porozumenie textu, slúžiacich na zopakovanie si a zhrnutie dôležitých informácií z predmetnej kapitoly. Výnimkou sú kapitoly 1 a 5, po ktorých nasleduje cvičenie, ktoré má čitateľa priviesť skôr  k zamysleniu sa a vyjadreniu vlastného názoru na danú problematiku. Tieto otázky môžu byť využívané pedagógom na hodinách, prípadne byť námetom pre ďalšiu odbornú diskusiu, ale poslúžia aj študentom pri samostatnom štúdiu učebnice. Je trošku škoda, že každá kapitola neobsahuje ako cvičenia zamerané na porozumenie textu, tak i tvorivé úlohy na zamyslenie, ktoré by motivovali študentov k hlbšiemu preniknutiu do problematiky. Boli by vhodným rozšírením didaktického rozmeru učebnice.

Nevyhnutnou súčasťou učebnice je prekladový slovník termínov použitých v textoch jednotlivých kapitol. Pri každej lexikálnej jednotke slovníka  je uvedená aj doplnková informácia, v ktorej kapitole bol tento termín použitý. Slovník pomôže študentom najmä pri samostatnom štúdiu jednotlivých kapitol.

Na záver možno konštatovať, že uvedená publikácia sa môže stať dobrou učebnou pomôckou pre študentov Katedry manažmentu kultúry a turizmu, pretože prináša vecne a komplexne spracované témy obchodnej angličtiny, ktoré sú predmetom ich štúdia. Rovnako však učebnica môže poslúžiť komukoľvek, kto má záujem o štúdium obchodnej angličtiny či rozšírenie si slovnej zásoby o odbornú terminológiu v anglickom jazyku.